Uso Ewin confronts Katejina Loos in episode 36 of Mobile Suit Victory Gundam, “Mother, Return to the Earth.” His mother, Myra, has been taken hostage. “This is wrong, Katejina!” is an editorial translation of 「おかしいですよ、カテジナさん！」.
Why they meet on the battlefield
Goz Baar goes into battle with Myra held in his mobile suit’s hand. Any counterattack risks hurting the person Uso is trying to save. Cronicle orders the hostage tactic stopped. Katejina arrives under that order and encounters Uso.
What “Katejina-san” tells us
Uso still uses the honorific from before they stood on opposing sides. He is asking whether she can see that something has gone badly wrong. She did not order the hostage tactic. He is appealing to someone he once trusted and whose judgment he still hopes he can reach.
Related merchandise
The HGUC V2 Gundam represents the standard configuration. Assault Buster is a different kit. When comparing Katejina’s Arsenal Base cards, match the card number and the artwork to the specific printing.
Uso’s mobile suit in its standard configuration
Arsenal Base trading card
Sources
Disclosure: As an Amazon Associate, Gundam-World earns from qualifying purchases. Check the seller’s item condition and shipping terms.
Comments